你没看错,中国的方言客家话被这个国家定为法定语言

[来源:上观新闻] 2017-11-30 08:45:03

商务部出版的《对外投资合作国别(地区)指南》里面提到,苏里南的官方语言为荷兰语,通用苏里南语和英语,而客家话为法定语言。

之前揭露日本APA酒店放置右翼书籍、科普外国人对中国人的侮辱性言辞和动作的微博博主@KatAndSid,近日又更新了一段视频,介绍了一些由中文演变过去的英文单词。

英文单词“typhoon”(台风),来自粤语的“大风”;kowtow,来自中文的“叩头”;明显不符合英语语法的long time no see,来自中文的“好久不见”……

但这些,还不如中国的方言作为别国的法定语言来得6——客家话是苏里南国的法定语言。

我国的方言还能成为别国的法定语言?

环球没骗你。

商务部出版的《对外投资合作国别(地区)指南》里面提到,苏里南的官方语言为荷兰语,通用苏里南语和英语,而客家话为法定语言。

感觉很厉害的样子。

那么,苏里南是个什么样的国家呢?

苏里南共和国,简称苏里南,位于南美洲大陆北部,面积约 16.5 万平方公里(包括与圭亚那有争议的 1.7 万平方公里),人口约 56 万。无论从面积还是人口看,它都是南美洲最小的国家。

它东邻法属圭亚那,西接圭亚那,南与巴西接壤,北面是大西洋,是南美洲国家联盟成员国。

图自中国地图出版社

苏里南在历史上是美洲印第安人居住地,1593 年被西班牙探险者宣布为属地,1602 年荷兰人到此定居,1630 年被英国人占领。1667 年,英荷签订条约,苏里南成为荷兰殖民地。

苏里南国旗

1975 年 11 月 25 日,苏里南独立,成立苏里南共和国。6个月之后,与中国建交。苏里南共和国于 1978 年 3 月 22 日加入关贸总协定,现在是 WTO 成员。1995 年,苏里南加入加勒比共同体。

虽然距我国万里之遥,但它和中国的渊源颇深。

据记载,中国人是最早到苏里南的移民之一。早在19世纪50年代初,18位华人被雇用为种植园的契约劳工,标志着华人开始走入苏里南社会,比占当地人口比例最高的印度人还要早20年。此后10年间,约有2500名华人陆陆续续在苏里南安家落户,从事餐饮、零售业等工作。

在此后的岁月里,陆续有更多华人来到这里经商、生活。到 2017 年,苏里南侨胞已经超过 4 万人,成为当地的主要族群之一。

这些华人大多来自广东客家地区。因为华人在全国比重较大,苏里南视客家话为法定语言,还开设了很多中文学校。

不仅如此,华人在当地扎根后,对苏里南的政治和经济发展都做出越来越重要的贡献。

比如,1980 年,祖籍广东的医学博士陈亚先就被推举为苏里南共和国的首位总统。

而在历届的政府成员中,也有华裔担任重要职务。如政界知名人士李火秀曾任教育部长,张振犹先生曾任卫生部长。

祖籍深圳的迈克 • 杨进华,2002 年步入苏里南政坛,先后担任工业贸易部、环境整治和土地森林政策部的部长。

新生代华裔中,出类拔萃者也有很多。祖籍东莞的杨源发,精通荷兰语和英语,还会讲地道的普通话和客家话。他 17 岁时便随总统出访,还在联合国发表演讲,为苏里南和华人赢得荣誉。

而现任总统德西 • 鲍特瑟也有中国血统,还会说中文。总统夫人英格丽德祖籍在广东。2013 年,鲍特瑟夫妇访华期间,还特地去湖南瞻仰毛主席故居。

苏里南总统瞻仰毛泽东铜像 图自中新网

不仅将客家话作为法定语言,2014 年 4 月,苏里南政府将中国春节定位全国法定假日,这在西半球还尚属首次。

苏里南公共工程部部长杰瑞·米兰达曾经说过“对于苏里南来说,中国就像一个“远房亲戚”。”

走在帕拉马里博街头,平均每半分钟就能看到一家写着汉字的中国超市;地方虽小,但中国八大菜系、各地著名小吃样样俱全;苏里南的“中国味儿”不仅是香味四溢的美食,连他们的生活方式都深受中国传统的影响,每天一大早便有人在独立广场上遛鸟、打麻将。

“中国热”还将“汉语风”刮到了苏里南。中国驻苏里南大使张晋雄告诉记者,近几年苏里南对学中国语言和文化的需求越来越大,从政府部门负责人到当地群众都主动找来要学中文。“大家都觉得中国文化有意思,也都知道学中文有用!”

在经济上,我国和苏里南也一直联系紧密。

中国驻苏里南使馆商务参赞马英莉告诉记者,如今有近 20 家中国企业活跃在苏里南市场;苏里南央行与中国人民银行于 2015 年签署了 10 亿元人民币的双边互换协议,进一步便利了两国商贸往来;400 余名苏里南各行业人员在华参加短期培训和研究生项目,成为中苏友好的民间大使。

近十年间,华人在苏里南开了数百家公司、商场、店铺、赌场和餐馆,拓宽、铺设了柏油路,盖起了政府福利居民楼,还开了一个汉语电视频道," 承包 " 了全国约 90% 的超市、杂货店和食品店。

2003 年 10 月 20 日在苏里南京城公园建立的中国劳工纪念碑,为美洲的第一座华工纪念碑。

2016 年,纪念华人定居苏里南 163 周年活动举行。活动中,苏里南文化局官员高度赞扬华人为建设苏里南作出的重要贡献。

苏里南公共工程部部长杰瑞 · 米兰达在接受人民日报记者采访时说,中国对于苏里南来说就像一个 " 远房亲戚 ",虽然两国相距遥远,但心心相系。

从 2016 年 3 月 1日起对中国公民实施落地旅游签证政策,并对符合条件的中国商务人员签发至少1年多次有效的商务签证。

这就意味着想去旅游的国人不用提前申办签证,就可以去苏里南旅游,感受温暖湿润的热带气候和异域风光 ~

苏里南总统府 图自视觉中国

顺便提一下,苏里南虽然面积小,人口少,但是有意思的是,这里却是格斗大国,从这里走出过太多位身体素质天赋异禀、格斗本能异乎寻常的天才格斗家。

K-1GP 4 届总冠军 " 完美先生 " 胡斯特、K-1GP 3 届总冠军 " 飞膝之王 " 雷米 . 邦加斯基、到爆冷 KOK1 末代王者大名鼎鼎的 " 手术刀 " 乔治 . 佩托西奥的 Glory 轻量级天才选手安迪 . 里斯蒂,从这里走出的拳手,一直都是职业搏击界最强原始天赋的代名词。

雷米.邦加斯基

题图来源:视觉中国

[责编:肖秀芬]

10号楼

热新闻

我要问