华声在线4月15日讯(记者 杨仕凡) 4月14日，由湖南省文化厅、湖南日报报业集团联合主办的首届湖南文化创意设计大赛总决赛在长沙举行。在长沙市星城公证处监督下，大赛终审评委对20件晋级作品进行了评审。大赛评委之一、日本千叶大学教授渡边慎二在评审结束后接受记者采访时表示，很高兴通过各种各样的文创产品设计，了解了湖南文化的魅力。
据悉，本次大赛终审评委由国内外知名设计学者与文创专家组成。评审团主席由德国红点工业设计大赛评委、“芙蓉杯”工业设计大赛的主持者、湖南大学设计艺术学院院长何人可担任，评审团成员包括故宫博物院经营管理处处长杨晓波、日本千叶大学教授渡边慎二、中国美术学院设计艺术学院院长吴海燕、台湾实践大学教授、设计学院院长丑宛茹、云南艺术学院设计学院副院长森文、浙江大学计算机科学与技术学院教授罗仕鉴。
以下为记者采访实录。
记者：对决赛的哪些作品印象深刻?
渡边慎二：有3件作品印象深刻。这次大赛，学生的作品很多，有些只是把传统文化的一部分元素放在了设计作品里，能不能结合以后的产品工业化并实现量产，其实还不是很理想。我评分很高的三件作品，很好的抓住了湖南传统文化的精髓，并巧妙地融入到了现代文化精神里，并结合了产品工业化和量产化，这样的作品分数很高。印象很深的是作品《新·书院六礼》，把图片提取出来作为典型，这个作品不仅有现代的设计，在以后还有更大的发展空间。还有一件产品学习少数民族的工艺制作，把产品销售的一部分收益回馈给当地少数民族村民，这个良性循环也是很好的思路。
记者：您为何对融入民族元素的决赛作品非常关注?
渡边慎二：一个民族能长期生存发展不是一件容易的事情。民族要素要用到产品中，不光是生硬的把它们搬到产品上，应该要有利于一个民族长久的发展，能和现代社会结合，这样才是民族文化要素使用的正确方式。比如说一件绣品，只是单纯的作为首饰挂在身上，没有把作品图案中的寓意传达给佩戴者，让传统的价值成为自身价值中的一部分，是没有意义的。
记者：在文创设计中，哪些需要特别注意?
渡边慎二：很多作品只是把传统元素表面上搬运过来，不会产生太多价值。传承，要在传统文化基础上有所发展。工艺可以搬运，设计不一样，要把文化里蕴含的意义融入到现代社会中。在日本也有这样的例子。日本有很多有历史文化的陶器和瓷器，价值一两百万日元。年轻人没有这样的消费能力，设计师就采用原来的制作方式，做成新的形状，价格年轻人也可以接受，这样年轻人还是能感受到它的内涵。
记者：由文化设计延伸到产业化，有什么建议?
渡边慎二： 一是，作品一定要打磨到每一个细节都很完美,这次我们的产品还需要把细节做的更完美;二是，充分了解目标用户群体，建立线上、线下的联系;三是，设计师要到现场和终端用户沟通，更好的传达产品理念。
记者：对本次大赛有何感想?
渡边慎二：通过这次大赛，看到了各种各样的文创产品设计，了解了湖南文化的魅力，很高兴。希望这样的比赛不断地举办下去，实现传统文化的传承和发展，让新一代了解和接触传统文化。
责编：夏博
来源：华声在线
