“摩羯”等9个台风正式退役,“点心”等新名称登场

[来源:华声在线]

华声在线6月8日讯(全媒体记者 李致远 整理)6月8日,联合国亚太经社会/世界气象组织台风委员会第58次会议在韩国济州岛召开,会议审议通过9个新台风名称,替换2024年因造成严重灾害被除名的9个台风。

新名称的中文译法与释义,由中国气象局、香港天文台、澳门地球物理气象局共同商定。9个新名称依次为“高基”“简古维”“点心”“希比”“船尾”“蒂鲁”“娜尼”“布拉帕”“花斑”,分别替代“康妮”“桃芝”“万宜”“天兔”“摩羯”“艾云尼”“飞燕”“山陀儿”“谭美”。

台风命名有着严格规则:英文拼写不超过9个字母、读音简洁,寓意积极无负面含义,且不得使用商业名称。各成员多选用温和正向词汇,名称也尽显地域特色:中国香港的“点心”是本土文化符号;日本的“希比”“船尾”取自星座名称;柬埔寨、韩国、越南的名称则分别对应当地树种、翅膀、特色花卉。

据介绍,西北太平洋和南海台风命名表,由14个会员各提供10个名称组成,总计140个名称循环使用。若台风造成重大人员伤亡、经济损失,或名称存在语义问题,可申请除名,再由原提名国家和地区推荐新名称。

2024年被除名的台风均破坏力极强。其中“摩羯”创下我国最强秋台、越南登陆最强台风纪录;“桃芝”“万宜”等四个台风同期活动,引发华南沿海强风雨、海水倒灌,菲律宾超350万人受灾。数据显示,自2000年现行命名规则启用至2025年,已有85个台风被除名,2022年、2024年均以9个除名数量,并列历年单次之最。


责编:刘茜

一审:刘茜

二审:印奕帆

三审:谭登

来源:华声在线

广告

编辑推荐