作品简介及采编过程
今年42岁的吴云志虽自小残疾,但他身残志坚,从不向命运低头。通过学习理发技艺,开办理发店。吴云志不仅用双手剪出了自己的脱贫致富路,还在残联、东西部扶贫协作、岳阳市对口援建的帮助下,扩宽店面增开新店,积极帮扶更多的残疾人就业创业,实现人生价值。面对慕名而来的聋哑学艺人,他总是来者不拒,也分文不取,至今已免费带出300多名徒弟。
采访聋哑人,不是记者经常可以遇到的新闻,身边也不大可能随时有懂手语的“翻译”,除非记者本人懂手语,才有机会和他们交流。从业多年年,这是记者第一次面对聋哑残疾人。采访当天,吴云志的妻子因临时有事,无法充当手语翻译,整个交流只能依靠纸笔传递。记者写下需要拍摄的场景,吴云志看后再用手语翻译给其他采访对象,采访对象用手语表达后再经吴云志翻译写下给记者,如此反复。在后期制作中,两名男记者还为聋哑人接受的采访内容进行了同期配音。
作品链接: