“宗教中国化的历史经验”学术研讨会在岳麓书院召开

近日，由湖南大学岳麓书院主办，湖南大学比较宗教与文明研究中心承办，湖南省马克思主义宗教学(湖南大学)研究基地协办的“宗教中国化的历史经验”学术研讨会在岳麓书院召开，来自中国社会科学院、北京大学、中国人民大学等高校和研究机构的50余位专家学者参加会议。湖南大学岳麓书院党委书记陈宇翔，中国宗教学会名誉会长、中国社会科学院研究员卓新平，省民族宗教事务委员会党组成员、副主任龙毅出席活动并致辞。

陈宇翔表示，从历史经验出发，探讨中国历史上各大宗教如何适应中国社会，如何适应中国文化，对于推进我国宗教中国化具有重要意义。在致辞中，他还介绍了湖南大学岳麓书院的相关情况以及在宗教学研究领域的底蕴和优势。

卓新平指出，推进我国宗教中国化是影响我国宗教未来发展的一件大事，深化其研究有着独特的意义。借鉴宗教中国化的历史经验，宗教界要旗帜鲜明讲政治，自觉做到“五个认同”;社会各界和宗教界要双向互动，积极引导宗教与社会主义社会相适应;要以春风化雨、潜移默化的形式推动文化层面的宗教中国化，突出抓好宗教经典的翻译与诠释。

龙毅指出，党的二十届三中全会进一步明确了深入推进我国宗教中国化的系统性、整体性、协同性要求。期待与会各位专家学者深化对宗教中国化理论体系、趋势规律、路径方法、湖南实践的研究，多出一些能够为党和政府部门的决策提供依据、为宗教界的实践提供指导、为社会公众正确认识宗教提供帮助的研究成果。

本次研讨会围绕“儒道与中国文化精神”“佛教中国化的历史经验”“跨学科视野下的宗教研究”“佛教与中国文化”“基督宗教的中国化”“宗教学理论建设”等多个方面进行了5场专题研讨。