在英国看月亮还是觉得故乡月圆
为孩子讲后羿嫦娥,带着丈夫吃月饼;英国通讯员为你讲述她的中秋节
钟爽与她的家人一起品尝月饼。 图/钟爽提供
潇湘晨报伦敦讯 一年一度的中秋节又到了,今年双节同至,真是双喜临门。在中国的传统节日中,中秋节向来是我的最爱。从小我就特别喜欢后羿射日、嫦娥奔月的浪漫神话故事,喜欢金秋时节空气中弥漫的桂花香气,更爱和父母一起去家乡的烈士公园漫步、欣赏皎洁的明月。中秋节带来的总是全家团聚、花好月圆的温馨记忆。
回忆完往年的中秋,再来说说今年中秋节我们是如何度过的吧。比起国内大家庭聚会热热闹闹、其乐融融的场面,在英国我们的四口之家每逢中国传统佳节都会感到稍许冷清,让我更加思念国内的亲友。由于先生是英国人,对于中国文化知之甚少,每到重要的中国传统节日,我总会对他和孩子讲述节日背后的历史渊源和有关的神话故事。今年的中秋节晚餐过后,我让全家围坐在电视机前,观看YouTube频道关于中秋起源的动画故事。孩子们目不转睛地盯着屏幕,为后羿的英勇射日大声叫好,为嫦娥的无奈奔月唏嘘不已,年幼的他们似乎已经理解与相爱的人天各一方的伤感。当从视频中看到每年中秋节时,全中国人们都在品尝月饼、纪念嫦娥的时候,充满爱心的儿子说:至少嫦娥在广寒宫里不会感到寂寞,有千千万万的人都在想念着她,和她做伴。而富有探险精神的女儿则渴望成为人类第一位登上月球的女性,亲自去造访和慰问美丽的嫦娥。两个孩子平时都对天文学知识感兴趣,中秋节的神话故事让他们对月球产生了更加浓厚的兴趣。而我也趁热打铁,为他们购买了一些天文学方面的课外书籍,帮助他们进一步了解宇宙的奥秘。
看完视频之后,我拿出了形形色色的月饼和家人一起品尝。值得庆幸的是,如今在英国,由于中国超市越来越多、货品越来越精,国内很多好产品我们都能买到。不少超市还开设了网购服务,更加方便快捷。和传统的月饼不同,如今的月饼有着更多丰富新奇的口味,芒果、红豆、抹茶、玫瑰花和茉莉花等新派口味在英国很受欢迎,榴莲流心奶黄月饼、冰皮月饼等也很受年轻人的喜爱。我们分别品尝了榴莲、双黄莲蓉、奶黄、五仁、紫薯蛋黄等多种味道的月饼。我个人最爱的是紫薯蛋黄,遗憾的是,孩子们和他爸却皱着鼻子,一个也不喜欢,让我觉得又可笑又可恼。看来中国胃和外国胃有时就是达不成共识,不能强求。
那么中秋时节外国的月亮比中国圆吗?由于地理纬度和空气质量的原因,月亮的视觉大小、可见度和明亮度在各个国家和地区都有差别。一般而言英国的天空感官上会比较低,月亮看上去也会比较大,然而今年的中秋节让人颇为失望。伦敦连日风雨交加,厚厚的云层遮挡着天空,八月十五和十六两晚我们连月亮的影子都没看到。再看到国内朋友圈中的明月美照,不由得感慨还是中国的月亮更圆啊。
通讯员钟爽