【梨园春色】
主创人员到偏远乡村采风3次，力求精益求精——
《月亮粑粑》：山里采原料，城里细打磨
王阳娟（后排左四）一行人与“岩寺营小学”师生合影。通讯员 摄
湖南日报记者 陈薇
4月6日至10日，湖南省湘剧院院长王阳娟、副院长周亚男一行6人到了地处偏远的一个山村小学——江永县岩寺营小学采风。见到记者时，王阳娟透露，这是湘剧高腔《月亮粑粑》的主创人员第三次深入基层采风学习。
采风3次，只为精益求精
《月亮粑粑》是湖南省湘剧院创排的一部新剧，2015年亮相第五届湖南艺术节，并摘得“田汉大奖”。该剧由“曹禺戏剧文学奖”得主、国家一级编剧盛和煜担任编剧，“梅花奖”得主、国内杰出女导演张曼君执导，湖南省湘剧院院长王阳娟担当剧中女主角——乡村女教师秦雅云。
王阳娟说，第一次采风，她与导演张曼君以及灯光、舞美、音乐制作一行人，到凤凰一个偏僻的小村子，观察当地学校的外貌，了解当地学生的生活现状和老师的待遇情况。第二次采风，是在盛和煜带领下，他们一行人到武冈一个贫穷的山区，看到了比剧中还要破旧的校舍，切实感受到了乡村教师和学生们的淳朴纯真。
“通过这两次采访，我对剧中的角色也有了一些贴切的理解。对于生活在城市的我而言，要饰演出这样一个生活在农村的角色，仅仅凭借剧本，她的日常动作，她的想法情绪，我是无法完全把握好的。不去贴近生活，不去真实接触这些人，很多细节是仅凭想象做不到的。”王阳娟认为，正是因为编剧、导演、演员以及所有剧组成员，深入生活，接触了真实的原型，才让《月亮粑粑》有了感染力。
“我们的目标不仅仅只是在省里取得好成绩。接下来，我们的目标是冲刺今年中国艺术节上的‘文华大奖’。为了精益求精，真正演出农村的味道，我们萌生了第三次采风的想法。”
贴近生活，为角色增添血肉
出发那天，大雨滂沱。王阳娟、周亚男一行6人往南驱车急驰，朝江永县岩寺营小学赶去。
令王阳娟一行人诧异的是，这个学校全然不是过往采风地点那般破败的形象。校门上插着一面飘扬的国旗，学校有两层楼，上下有4间教室。前坪摆放着一张乒乓球台。小小的花坛里，树苗吐着嫩绿，一派清新之气。
此行，他们要采访的主角，是这个学校的校长兼老师——年过五旬的欧肇林。交谈中，欧肇林告诉采风团成员，之前的学校也是破破烂烂的。在好心人帮助下，筹得一笔善款，学校才焕然一新。
巧合的是，欧肇林的生活轨迹与《月亮粑粑》剧里的主人公秦雅云有惊人的相似：从事乡村教师30余年，视学生如己出；让女儿替自己上课，以便自己年纪大了以后女儿能接班；爱人也留在学校里为学生做饭……
“作为演员，我们居然在这次采风中找到了生活的原型。我们一边观察他们的一举一动，暗自揣摩对方的动作；一边与他们交流沟通，感受对方的情感。当欧肇林说到自己的伤心事时，她忍不住流下了眼泪，并很自然地用手把泪水抹到了脸的两边。我暗暗把这个动作记在了心里，因为在剧中我也会流泪。”王阳娟说。
这一行，剧中的主要演员们深感收获颇丰。临走时，王阳娟作了一个决定。
走下舞台，艺术不仅是演绎
“我和同事们商量，回到长沙以后，义演一场《月亮粑粑》，为岩寺营小学募捐善款。这笔款项连同全体演职员的劳务费，全部捐给这所小学，帮孩子们实现一个愿望——建一个操场。开会时，这个建议全票通过。”说到这里，王阳娟笑得很灿烂，“我觉得，这才是真正的艺术。作为演员，我们不仅在舞台上演绎这些人物；同时，我们也要为这些需要帮助的人做实事。”
这场义演，将在5月举行。湖南省湘剧院副院长周亚男说，近段时间，他们的重点依然放在《月亮粑粑》的编排上。自2015年在湖南艺术节上展演之后，《月亮粑粑》的文本已经修改了3次，力争在细节上精益求精，冲刺今年中国艺术节“文华大奖”。
■链接
湖南省湘剧院在上世纪50年代曾被国务院誉为全国十大剧院之一，是湖南省直唯一保留事业单位性质的院团，2013年被评为全国地方戏创作演出重点院团。
2011年，该院创排的现代戏《李贞回乡》入选文化部舞台艺术精品工程资助剧目，2012年跻身国家舞台艺术精品工程重点资助剧目，同年荣获中宣部精神文明建设“五个一工程”奖；2012年，创排《谭嗣同》一剧，荣获第四届湖南艺术节上金奖的第一名，2013年获第十届中国艺术节、第十四届“文华优秀剧目奖”，2014年荣获中宣部第十三届精神文明建设“五个一工程”奖；2015年，该院新创剧目《月亮粑粑》荣获第五届湖南艺术节“田汉大奖”。
