热点事件之十:常德的"姑娘"="妓女"
本报讯(记者孔丽实习生高思颖)“吃货”,这个越来越流行的词时下常用来形容会吃或能吃的美食爱好者,可褒可贬,但在“老福州”眼里,这个词有着独特的含义,可不能随便用。
上周日,老福州人薛依伯和家住福州西湖附近的陈依伯,都给我们打来电话,说现在的小年轻,动不动就称对方“吃货”,这个看似平常的词,听着却极其难受。他们说,年纪稍微大一点的福州人都知道,“吃货”是骂人的话,其实是指“嫖妓”。
湖南常德“姑娘”=“妓女”:在湖南常德一带,旧社会称卖身的为“姑娘”,因此,现在此地的女子一般忌讳别人称自己是“姑娘”。
新闻链接