作者：柏文学. 

    刘翔的110米栏不仅国人关注，就连外国人也来凑热闹。美国一份报纸最近报道说，刘翔身上寄托着13亿人的重托。如是这样，那刘翔岂不被压垮？无论媒体还是体育迷，都应该把刘翔的出场看成是普普通通的一次比赛，刘翔和他的110米栏不具有任何象征意义，就是奥运会28个大项中的一项赛事，无论输赢，都是正常的。（8月17日人民日报海外版） 
　　　 
   当初我们没有力量在奥运会上获得金牌的时候，任何一枚金牌都是代表了中华民族的力量和希望，都是对弱国人民重新振奋光大复兴的鼓舞，都是承载了几亿十几亿人民强烈的期待。所以中国乒乓球的世界称雄，尤其是中国女子排球辉煌的五连冠，对中国人民的鼓舞作用是无可限量的。由于中国乃至亚洲，在世界体育竞技主流项目之一的田径中很弱，欧美一直处于垄断状态，所以刘翔的崛起，就像东方的巨人，就是中国乃至亚洲的英雄，冲破了西半球对田径项目的一霸天下，意义十分显耀。 

   所以随着北京奥运田径项目次第展开，随着百米飞人博尔特轻松打破不久前自己创造的世界纪录，鸟巢的田径场上呼声越来越响亮，四年前雅典奥运会110米男子跨栏冠军能够成功卫冕，成了全世界关注的热门话题。应该可以这样理解，由于刘翔及其教练孙海平以及国家体育局采取了睿智的低调策略，媒体也心领神会地避开这个敏感的热门话题，在最大程度上保持了坊间舆论的平静和全国观众心态的平稳。不管刘翔的脚伤事实上是否如透露所述，不管刘翔不出席奥运开幕式是何种原因，这些都是必要的安排。 

   《今日美国》给出了一个极具视觉冲击力的标题：“刘翔有13亿个夺冠理由”。显然“13亿个理由”太多了，其实刘翔夺冠只有一个理由，就是他有这个力量。而不能夺冠的理由也只有一个，那就是有了更强的对手。罗伯斯年纪更轻，身材更好，对110米跨栏的夺冠金牌虎视眈眈，咄咄逼人，不久前是他刷新了刘翔的世界纪录，目前状态正佳。世界奥运体育竞技为什么这样迷人而且诱惑，除了竞争舞台的公平公正，就是后续新人总能不断崛起，再强大的英雄，最终要被更强大的豪杰所取代。 

   《泰晤士报》关于刘翔的标题，则是《刘翔的双肩担负起整个民族的希望》。显然这也说重了。虽然刘翔自己的定位“是一场游戏”有点过分轻松，但是“把刘翔的出场看成是普普通通的一次比赛，刘翔和他的110米栏不具有任何象征意义”，这样定位还是实事求是的。人们意识到，今天我们已经走出那种依靠体育领域的成绩来激发民族自豪感、依靠领奖台上的金牌来提升民族自信心的时代。何况杨威获得男子全能体操冠军，以及北京奥运开赛以来许多历史性突破的金牌以及其他奖牌，都担负了民族的希望。 

   有一种说法，作为卫冕冠军，关于刘翔能否在北京再次站到世界之巅的话题成了中国媒体关注的焦点。其实在男子110米跨栏这个项目上，刘翔和罗伯斯都已经站在世界之巅，他们都是该项目目前的世界顶尖高手。至于他们这次较量的结果是谁夺了冠，并不影响他们都是该项目世界之巅的英雄豪杰。这两个世界顶尖强手，实力相当，差之毫厘，而且分辨不出谁比谁差了毫厘，他们谁夺得金牌都是很正常的，都带有一定的偶然性。这无法掌控的偶然性，就像神秘的命运之神，不知道将眷顾谁，大家皆叹斗不过。 

   以一种平常心看刘翔比赛，享受激烈、高水平竞争中带来的刺激和兴奋，才是正常的。无论是女排还是刘翔，如果肩负的东西许多远远超出体育比赛的意义，他们怎能不感到万分沉重？诚哉斯言。未来刘翔和罗伯斯的对决，需要我们面对现实，即使刘翔真的没有脚伤，我们都没有理由要求刘翔一定要夺得金牌。只要他拼搏了，只要以最佳的状态发挥了最好的水平，那么，刘翔卫冕：成也英雄，败也英雄。 

[稿源:湖南在线] [作者:柏文学] [责编:文新征]